Prevod od "řekla abych" do Srpski


Kako koristiti "řekla abych" u rečenicama:

Moje matka mi řekla, abych si jednoho dne koupil loď s dobrými vesly.
Kazivala stara mati jednog dana æu i ja imati drakar moænih vesala i ploviti preko mora do dalekih obala.
Jel jsem domů dřív a Helena mi řekla, abych se tu stavil...
Kad sam krenuo, Helen me zamolila da svratim i pitam te...
Vaše dcerka mi otevřela, když šla na klavír... a řekla, abych na vás počkal.
Vaša mi je æerkica otvorila... kada je izlazila na èas klavira... i rekla mi je da vas ovde èekam.
Řekla, abych tam přišel a na minutku jí pomohl.
Pozvala me je da joj pomognem na minut.
Potom řekla, abych šel dovnitř do domu... že tam potřebuje spravit dveře.
Tada me je pozvala u kuæu... rekavši da treba poraviti vrata.
Řekla, abych si stoupl tam na tu židli... a sundal jí dolů tu krabici tam z tý almary.
Ona reèe da se popnem na stolicu... i dihvatim kutiju koja je bila na ormanu.
Volal jsem Jackie a ta mi řekla, abych to zkusil tady.
Nazvao sam Jackie. Rekla je da ce mozda biti tu.
Dala jsi mi poprvé nahlédnout do pravého života, a potom jsi mi řekla, abych žil dál v tom falešném.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
Řekla, abych jej neopustila... a podpořila naši společnou větev rodu Townsendů.
"Da ga ne napustlm", rekla je. Da se setim našeg zajednièkog porekla u porodici Townsend.
Máma mi řekla, abych nikam nejezdil s cizíma lidma.
Mama kaže da se ne smijem voziti s nepoznatima.
Shu Lien mi řekla, abych vám ukázala tohle.
Shu Lien mi je rekla da vam pokažem ovo.
Máma mi řekla abych ti natrhl prdel.
Moja mama mi je rekla da te razbijem.
Začal jsem prověřovat ženu, která mi řekla abych vypadnul.
Nedavno sam poèeo revidirati ženu koja mi je rekla da malo popustim.
Ředitelka mi řekla, abych na Carsona dávala pozor, tak jsem požádala Palmera o pomoc.
Direktorica me zamolila da èuvam Carsona. Pa sam zadužila Palmera da pomogne.
Díky žes mi to řekla, abych se na to mohl připravit.
Hvala ti što so mi rekla, tako da sam bio spreman.
Našla mě jedna holka, řekla, abych šla do nějaké společnosti, Pinehearst.
Ta cura me našla i rekla da trebam otiæi u ovu kompaniju, Pinehearst.
Hennesseyová mi řekla, abych ti zabránila ve vítězství.
Henesi mi je rekla da, ako budeš nameravao da pobediš, treba da te spreèim.
Mamka mi řekla, abych vám dal její číslo kreditky.
Mama je rekla da ti dam njen broj kreditne kartice.
Takže jsem nebojoval, když mi tvoje matka řekla, abych odešel.
Nisam se borio kad mi je tvoja majka rekla da idem.
Tamzin Doveova mi řekla, abych ti to dal.
Tamzin Dove mi je rekla da ti dam ovo.
Nevyspala jsem se s Vincem, jen jsem to řekla, abych ti ublížila.
Нисам спавала са Винсом, рекла сам то само да бих те повредила.
Řekla, abych ti vyřídil, že je u přátel a že se má dobře.
Rekla je da ti prenese da je sa prijateljima i da joj je dobro.
Taky mi řekla, abych se k ní nastěhoval.
Takoðe je rekla da želi da se doselim kod nje.
Řekla abych šel do baru mimo město.
Rekla mi je da odem u taj bar van grada.
Liz mi řekla, abych tu na ni počkal.
Liz mi je rekla da saèekam ovde.
Kdybys mi teď řekla, abych ten tvůj zadeček snědl, vzal bych si bryndáček a pustil se do toho.
Da mi kažeš da je jedem, odmah bih je jeo. Satima. S merakom.
Maminka mi řekla, abych tu počkala, než se vrátí s doktorem.
Mama mi je rekla da saèekam dok se ne vrati sa lekarom.
Tvoje matka mi řekla, abych o nás dvou nikomu pravdu neříkal, ale... ale pokud chceš, aby to všichni věděli, mně to vadit nebude.
Tvoja mama mi je rekla da ne kažem nikome za nas, ali... Ako bi ti želala da svi znaju istinu, meni ne smeta.
Tenhle víkend jedeme na pobřeží a máma řekla, abych tě pozval.
Idemo na obalu ovog vikenda, i mama mi kaže da možeš s nama!
Vzpomínáš, jak jsi mi řekla, abych se držela od Davida dál a já souhlasila?
Sjeæaš se kada si mi rekla da se klonim Dejvida i da sam se složila s tim?
Ale babi mi řekla, abych hledala pod postelí.
Ali baka mi je rekla da tražim pod krevetom.
Povídám Chtěl bych se pomodlit, a ona mi řekla abych neplýtval síly.
Rekao sam joj da hoæu da se molim, a ona mi je rekla da ne gubim snagu.
Samantha řekla, abych ti dal tohle.
Samanta mi je rekla da ti dam ovo.
A potom, když jsme uhasili ten požár, máma řekla, abych zůstal v pokoji a hrál si s baseballovými kartami.
Posle smo ugasili vatru. Mama je rekla da ostanem u sobi sa svojim slièicama.
Ale Céline mi řekla, abych zůstala a dosvědčila, že ta skvrna tam byla už předtím, že jsme to nebyli my.
Selina je tražila da ostanem i kažem policiji da je njena odeæa pre bila uprljana.
Protože víte, že jsme kamarádky a požádáte mě o něco, co by mi řekla, abych nedělala.
Zato što znaš da smo prijateljice. A ti ćeš sad da me pitaš da uradim nešto što bi mi ona rekla da ne radim.
Slečna Guthrieová mi řekla, abych ty děla nespouštěl z očí.
Gdica. Guthrie mi je rekla da moram vidjeti topove vlastitim oèima.
Ne, Juliette mi řekla, abych to nedělala, tak...
Ne, Ðulijet mi je rekla da ne...
Moje šéfka mi řekla, abych se nenechala rozptylovat.
Šefica mi je rekla da ostanem usredsreðena.
No, poslala, ale taky mi řekla, abych byl pozorný a okouzlující, a nemluvil o rozvodu, takže tak.
Mislim jeste, ali mi je rekla da budem pažljiv i šarmantan i da ne prièam o svom razvodu, pa to je to.
Není nic, co bych řekla, abych vás přesvědčila, navíc, když už jste to viděla.
Šta god da kažem, neæeš mi verovati, veæ si to sve videla.
Elena mi řekla, abych si vedla deník všeho, co propásla.
Elena mi je rekla da vodim dnevnik svega što propušta.
Tak proto jsi mi řekla, abych se vykoupala.
Zato si mi rekla da se okupam.
Takhle jsem jí to řekla, abych něco zamluvila.
Tako sam joj rekla, prikrivajuæi nešto.
0.51860404014587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?